Deutsch Deutsch    Russisch немецкий

Time Manager

 
 
 

Philosophie

Foto Ella Nikitin
Ella Nikitin
Öffentlich bestellte und
beeidigte Übersetzerin
Allgemein beeidigte Dolmetscherin

Fachliche und sprachliche Kompetenz
- konform und lebendig auf den Punkt gebracht

Ich verstehe mich nicht als anonymer Dienstleiter, sondern als Partner und Vertrauensperson. Meine Philosophie verfolgt eine exklusive Spezialisierung auf die russische Sprache. Ich vermittle keine Übersetzer aus aller Welt, sondern gewährleiste ausschließlich professionelle Sprachdienstleistungen aus einer Hand.

Die direkte, offene und diskrete Kommunikation mit allen meinen Auftraggebern fördert und steigert den Erfolg der Übersetzungs-Dienstleistungen - effektiv und nachhaltig.

Durch weitreichende Sprach- und Fachkompetenz, die exakte Kenntnis des aktuellen Sprachgebrauchs sowie ein stilistisches Feingefühl erhalten Sie eine zweckgerechte, textnahe und lebendige Ausarbeitung Ihrer Vorgaben. Der Stil und die tonale Färbung der Ausgangstexte bleiben dabei vollkommen erhalten. Aufgrund langjähriger Erfahrung werden die Basistexte nicht nur inhaltlich, sondern auch mit der richtigen Wirkung transformiert. Die gewünschten Fachübersetzungen werden auf die speziellen Anforderungen eines jeden Kunden individuell und bedarfsgerecht abgestimmt. Darüber hinaus garantieren der konsistente Sprachgebrauch und die einheitliche Terminologie für die hohe Übersetzungs-Qualität.
Bei Bedarf oder komplexen Sachverhalten werden kompetente Fachleute herangezogen.

Das Dolmetschen - die mündliche Übertragung eines gesprochenen Textes - erfordert ein auf die jeweilige Situation perfekt abgestimmtes Ausdrucksvermögen. Ob für geschäftliche Besprechungen, Verhandlungen, Präsentationen, Konferenzen oder behördliche und private Anlässe, greifen Sie nur auf einen verlässlichen Partner mit der richtigen Intuition, Anpassungsfähigkeit und Reaktionsschnelligkeit zurück. Eine sachgerechte Übersetzung ist Vertrauenssache. Mit meinem qualifizierten, seriösen und diskreten Dolmetscher-Service können Sie immer klar und effizient kommunizieren.